Ist das Problem für Dich noch interessant?
(Deine Post ist nun schon ein paar Tage alt...)
Ich habe für dieses Problem schon vor langer Zeit ein C-Programm geschrieben.
Zwei Dinge sind als Datei einzugeben:
Die Definition der Entwurfselemente der Straßenachse (Geraden, Kreisbögen oder Klotoiden mit [Station, Anfangsrichtung, Radius, Klotoidenparameter, Länge])
und die Punkte, von denen Du den Abstand zur Straßenachse berechnen willst.
Als Ergebnis bekommst Du eine Liste mit Station des Lotpunktes auf der Achse und Abstand von der Achse für jeden Punkt.
Wenn Du Interesse an Berechnungsbeispielen und am Quellcode hast, dann melde Dich nochmal bzw. schicke mir eine Mail.

Schöne Grü0e aus Thüringen! RB