Ich kann dir da die Software PointCab empfehlen. Damit kannst du ganz einfach beliebige Schnitte, Lagepläne, Fassadenpläne und Orthofotos erstellen. Man trägt nur die gewünschten Positionen des Schnittes ein, wählt die Punktwolke aus und PointCab errechnet dann vollautomatisch den entsprechenden Plan.

Also ich kenne kein Tool womit man so schnell die gewünschten Informationen aus einer Punktwolke bekommt.

Alle Features sind sehr gut auf der Webseite www.pointcab-software.com beschrieben. Hier kann man sich auch eine kostenlose DEMO-Version downloaden und ein wenig rumprobieren.

Einfach mal probieren, kostet ja nix.