Hallo,

Habe ich das soweit richtig verstanden?

Ja .
Du kannst auch DXF nehmen, dann musst du dir die Darstellung nicht selbst zusammenbasteln.

Weiß nicht was die Flurkarte kostet, aber theoretisch ist wohl auch die kostenlose Nutzung der ALK-Daten WMS Automatisierte Liegenschaftskarte Baden-Württemberg (ALK BW) nach Anmeldung möglich.

Gruß Steffen